...en el Poble Sec, en el límit en l'eixample, hi ha el bonic edifici dels cargols, dit així per l'esplèndida decoració de la façana, tota dedicada en aquest mol.lusc, canaleres , picaportes, forjats... tota. La llegenda diu, que aquesta ubicació, antigament eren camps, els qual saprop un rec i transitava, on una parella d'avis cada dia s'hi acostava a mirar s'hi en podien abraonar un quants per vendre'ls al Mercat de St Antoni, en un dels dies que no hi havia sort, varen sotjar un forat entre unes roques d'aprop, i eus aquí que'l destí una bona olla de monedes d'or els oferí, i en honor al lloc, el bonic edifici es construí...

... dos es barallaven i com el tercer va rebre, i com sempre el més dèbil; els innocens veïns, que han sofragat les obres de construcció i hauran de fer-ho també amb les d'enderrocament, per una pugna de poder en la qual tothom i surt perjudicat, fins hi tot l'ubèrrim demanadant tot i ser el vencedor...